Een klein beetje kapot

Albert is Jonas’ favoriete knuffel en ze zijn onafscheidelijk. Maar dan wil de jonge hond Luna ook met Albert spelen. Ze kent haar eigen kracht niet en bijt Albert stuk. Terwijl Jonas vindt dat zijn beer maar een beetje kapot is, denkt zijn oom daar anders over en gooit Albert in de afvalbak. Hij belandt tussen het groente-, fruit- en tuinafval en is vastbesloten om naar de ontroostbare Jonas terug te keren. Dit blijkt echter een moeilijke opgave met allerlei hindernissen. Gelukkig krijgt hij hulp van nieuwe kennissen en vrienden die leven in en rondom de vuilnisbak. Zal Albert in staat zijn om alle obstakels op zijn pad te overwinnen?