𝙒𝙊𝙀𝙉𝙎𝘿𝘼𝙂 𝙏𝙄𝙋𝘿𝘼𝙂
Tip van Roos

Waar de warrels wonen

Lauren Soloy
Vertaler: Naomi Tieman
Uitgeverij Christofoor

Een prachtig fantasierijk, fijn geïllustreerd prentenboek waar je helemaal meegenomen wordt in de wereld van de Warrels.

De Warrels zijn een klein en goed verborgen volkje dat woont in het Oord.
Ze hebben lekkere pakkende namen (zoals Jippe Dip & Betje Bes) en ze nemen je mee in wat ze allemaal meemaken en wat hun specialiteiten zijn. In het verhaal zitten ook mooie boodschappen verstopt die je eraan herinneren om te genieten van de kleine dingen. Ik raad het dan ook zeker niet alleen aan kinderen aan! Soms zelf even wegdromen in een andere wereld is toch heerlijk?

Het boek komt oorspronkelijk uit Canada. Chapeau voor Naomi Tieman die de pakkende namen en zinnen heeft weten te vertalen.
Iets waar we sowieso vaker stil bij mogen staan! Het werk van vertalers is niet altijd makkelijk. Het is een uitdaging het origineel te behouden maar toch te zorgen dat het in onze eigen taal fijn leest.

#waardewarrelswonen #woensdagtipdag #laurensoloy #naomitieman #uitgeverijchristofoor 
#lezenisleuk #ĺezenisleuk